Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

advocate (noun)

  • 1 advocate

    1. noun
       a. ( = upholder) [of cause] défenseur m
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ✦ Lorsque advocate est un nom, la fin se prononce comme it: ˈædvəkɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: ˈædvəkeɪt.
    * * *
    1. ['ædvəkət]
    1) Law avocat/-e m/f
    2) ( supporter) partisan m
    2. ['ædvəˌkeɪt]
    transitive verb recommander ( doing de faire)

    English-French dictionary > advocate

  • 2 advocate

    ['ædvəkeɪt] prôner, préconiser;
    ∎ he advocates reducing or a reduction in defence spending il préconise une réduction des dépenses militaires
    2 noun ['ædvəkət]
    (a) (supporter) défenseur m, avocat(e) m,f;
    ∎ a strong advocate of free enterprise un fervent partisan de la libre entreprise;
    ∎ they are advocates of civil rights ils défendent les droits civiques
    (b) Scottish Law (barrister) avocat(e) m,f (plaidant(e))

    Un panorama unique de l'anglais et du français > advocate

  • 3 advocate

    noun
    വക്കീല്‍, അഭിഭാഷകന്‍, വക്താവ്, പക്ഷവാദി, ന്യായവാദി
    verb
    വാദിക്കുക, ന്യായം പറയുക

    English-Malayalam new dictionary > advocate

  • 4 advocate

    1. 'ædvəkət noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) defensor

    2. -keit verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) recomendar
    tr[ (n) 'ædvəkət; (vb) 'ædvəkeɪt]
    1 (supporter) partidario,-a
    2 (lawyer) abogado,-a defensor,-ra
    1 abogar por, propugnar
    advocate ['ædvə.keɪt] vt, - cated ; - cating : recomendar, abogar por, ser partidario de
    advocate ['ædvəkət] n
    : defensor m, -sora f; partidario m, -ria f
    n.
    • abogado, -a s.m.,f.
    • defensor s.m.
    • partidario s.m.
    v.
    • abogar v.
    • abogar por v.
    • apoyar v.
    • defender v.

    I 'ædvəkət
    a) (supporter, defender)

    advocate (of something) — defensor, -sora m,f (de algo)

    b) ( in a court of law) abogado, -da m,f

    II 'ædvəkeɪt
    transitive verb \<\<idea\>\> recomendar*, abogar* por, propugnar (frml)

    to advocate -ing — recomendar* + inf

    1.
    VT ['ædvǝkeɪt]
    (=be in favour of) abogar por, ser partidario de

    what do you advocate? — ¿qué nos aconsejas?

    2.
    N ['ædvǝkɪt]
    defensor(a) m / f, partidario(-a) m / f ; (Scot) (Jur) abogado(-a) m / f ; devil
    See:
    * * *

    I ['ædvəkət]
    a) (supporter, defender)

    advocate (of something) — defensor, -sora m,f (de algo)

    b) ( in a court of law) abogado, -da m,f

    II ['ædvəkeɪt]
    transitive verb \<\<idea\>\> recomendar*, abogar* por, propugnar (frml)

    to advocate -ing — recomendar* + inf

    English-spanish dictionary > advocate

  • 5 advocate

    1. noun
    (of a cause) Befürworter, der/Befürworterin, die; Fürsprecher, der/Fürsprecherin, die; (for a person) Fürsprecher, der/Fürsprecherin, die; (Law) [Rechts]anwalt, der/[Rechts]anwältin, die
    2. transitive verb
    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) der/die Fürsprecher(in), Jurist
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) befürworten
    * * *
    ad·vo·cate
    I. vt
    [ˈædvəkeɪt]
    1. (support)
    ▪ to \advocate sth etw unterstützen [o befürworten]
    she \advocates taking a more long-term view sie ist dafür, eine langfristigere Perspektive einzunehmen
    2. LAW (argue for, defend)
    ▪ to \advocate sth sich akk für etw akk einsetzen
    to \advocate a cause für eine Sache eintreten, sich akk für eine Sache einsetzen [o engagieren
    II. n
    [ˈædvəkət, -keɪt]
    1. POL Befürworter(in) m(f), Verfechter(in) m(f)
    to be an \advocate of environmentalism/women's rights für den Umweltschutz/die Rechte der Frauen eintreten
    strong \advocate engagierter Befürworter/engagierte Befürworterin
    2. LAW [Rechts]anwalt, -anwältin m, f; (defence lawyer) Verteidiger(in) m(f)
    3.
    ▶ the devil's \advocate Advocatus m Diaboli
    * * *
    ['dvəkɪt]
    1. n
    1) (= upholder of cause etc) Verfechter(in) m(f), Befürworter(in) m(f)
    2) (esp Scot JUR) (Rechts)anwalt m/-anwältin f, Advokat(in) m(f) (old, dial) ['dvəkeɪt]
    2. vt
    eintreten für; plan etc befürworten
    * * *
    A s [ˈædvəkət; -keıt]
    1. Verfechter(in), Befürworter(in)
    2. JUR
    a) schott Rechtsanwalt m: → academic.ru/43826/Lord_Advocate">Lord Advocate
    b) US Rechtsbeistand m
    B v/t [-keıt] verfechten, befürworten, eintreten für:
    advocate doing sth dafür eintreten, etwas zu tun
    adv. abk
    2. LING adverb
    3. LING adverbial (adverbially)
    4. adversus, against
    * * *
    1. noun
    (of a cause) Befürworter, der/Befürworterin, die; Fürsprecher, der/Fürsprecherin, die; (for a person) Fürsprecher, der/Fürsprecherin, die; (Law) [Rechts]anwalt, der/[Rechts]anwältin, die
    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Anwalt -¨e m.
    Fürsprecher m.
    Rechtsbeistand m.
    Sachwalter m.
    Verfechter m. v.
    befürworten v.
    eintreten für ausdr.
    verfechten v.
    verteidigen v.

    English-german dictionary > advocate

  • 6 advocate

    1. n адвокат, защитник

    Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии

    2. n защитник, заступник; сторонник
    3. v отстаивать, защищать, выступать в защиту; пропагандировать
    Синонимический ряд:
    1. attorney (noun) attorney; barrister; counsel; counselor; counselor-at-law; intercessor; lawyer; solicitor
    2. supporter (noun) adherent; ally; champion; defender; espouser; exponent; expounder; patron; promoter; proponent; supporter; upholder; vindicator
    3. defend (verb) advance; argue for; back; backstop; champion; defend; get behind; plump for; promote; push for; recommend; side with; stand behind; support; uphold; urge
    4. encourage (verb) countenance; encourage; favor
    Антонимический ряд:
    attack; opponent; oppose; protest

    English-Russian base dictionary > advocate

  • 7 advocate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advocate
    [Swahili Word] mnenea
    [Swahili Plural] wanenea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advocate
    [Swahili Word] msimamizi
    [Swahili Plural] wasimamizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] simama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advocate
    [Swahili Word] mwombezi
    [Swahili Plural] waombezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] omba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advocate
    [Swahili Word] wakili
    [Swahili Plural] mawakili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] wakalaN
    [Swahili Example] yule wakili wa kike, msichana wa mwanzo katika nchi nzima [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > advocate

  • 8 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) zagovornik
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) priporočiti
    * * *
    I [aedvəkit, -keit]
    noun
    odvetnik, branilec, zagovornik, advokat
    to be a great advocate of s.th. — dosti dati na kaj
    II [aedvəkeit]
    transitive verb
    braniti, zagovarjati, zavzemati se; priporočati

    English-Slovenian dictionary > advocate

  • 9 advocate

    I ['ædvəkət]
    1) dir. avvocato m. (-essa)
    2) (supporter) sostenitore m. (-trice), fautore m. (-trice)
    II ['ædvəkeɪt]
    verbo transitivo sostenere

    advocate abolishing sth. — sostenere l'abolizione di qcs

    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) sostenitore, sostenitrice, avvocato
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) sostenere, essere in favore di
    * * *
    advocate /ˈædvəkət/
    n.
    1 sostenitore; fautore; propugnatore; assertore
    2 chi rappresenta q.; rappresentante
    3 (leg.) patrocinatore
    4 (leg., in Scozia) avvocato
    ● (leg., in Scozia) Advocate Depute, pubblico accusatore □ (polit., nell'EU) advocate-general, avvocato generale □ (eccles. e fig.) the Devil's Advocate, l'avvocato del diavolo.
    ♦ (to) advocate /ˈædvəkeɪt/
    v. t.
    sostenere; essere in favore di; propugnare; perorare.
    * * *
    I ['ædvəkət]
    1) dir. avvocato m. (-essa)
    2) (supporter) sostenitore m. (-trice), fautore m. (-trice)
    II ['ædvəkeɪt]
    verbo transitivo sostenere

    advocate abolishing sth. — sostenere l'abolizione di qcs

    English-Italian dictionary > advocate

  • 10 advocate

    1. 'ædvəkət noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) forkjemper, talsmann
    2. -keit verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) anbefale, forfekte
    advokat
    --------
    representant
    I
    subst. \/ˈædvəkət\/, \/ˈædvəkeɪt\/
    1) forkjemper, forsvarer, talsmann
    2) ( spesielt skotsk) advokat, sakfører
    an advocate for somebody en som forsvarer en annen
    an advocate of something en forkjemper for noe
    Lord Advocate ( i Skottland) riksadvokat
    II
    verb \/ˈædvəkət\/, \/ˈædvəkeɪt\/
    anbefale, forsvare, forfekte, gjøre seg til talsmann for

    English-Norwegian dictionary > advocate

  • 11 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) fortaler; forkæmper
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) anbefale
    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) fortaler; forkæmper
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) anbefale

    English-Danish dictionary > advocate

  • 12 advocate

    1. noun
    1) защитник; сторонник (мнения)
    2) адвокат, защитник (особ. в Шотландии); Lord Advocate генеральный прокурор Шотландии
    the devil's advocate
    а) придира;
    б) завзятый спорщик
    2. verb
    отстаивать; поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.); to advocate peace выступить в защиту мира
    Syn:
    recommend
    * * *
    1 (n) адвокат; сторонник
    2 (v) выступать за; выступить за
    * * *
    сторонник, защитник
    * * *
    [ad·vo·cate || 'ædvəkət] v. защищать, выступать в защиту, отстаивать, поддерживать, пропагандировать n. адвокат, заступник, защитник, сторонник
    * * *
    адвокат
    защитник
    защищать
    отстаивать
    поддерживать
    пропагандировать
    сторонник
    * * *
    1. сущ. 1) защитник; сторонник 2) адвокат 2. гл. защищать, поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > advocate

  • 13 advocate

    közbenjáró to advocate: pártol, támogat, javasol
    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) szószóló
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) javasol

    English-Hungarian dictionary > advocate

  • 14 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) talsmaður
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) mæla með

    English-Icelandic dictionary > advocate

  • 15 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) defensor
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) preconizar
    * * *
    ad.vo.cate
    ['ædvəkit] n patrono, defensor (perante a justiça), protetor, Brit advogado. • ['ædvəkeit] vt advogar, defender.

    English-Portuguese dictionary > advocate

  • 16 advocate

    n. avukat, savunucu, yandaş, taraftar
    ————————
    v. savunmak, müdafaa etmek, desteklemek
    * * *
    1. avukat (n.) 2. savun (v.) 3. taraftar (n.)
    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) savunucu, taraftar
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) desteklemek, taraftar olmak

    English-Turkish dictionary > advocate

  • 17 advocate

    • oikeusavustaja
    • hyväksyä
    finance, business, economy
    • edustaja
    • edustaa
    • ajaa asiaa
    • asianajaja
    • asiamies
    • puolustaa
    • puoltaa
    • puolestapuhuja
    • puhua puolesta
    • puolustaja
    • puoltaja
    • kannattaja
    • kannattaa
    * * *
    1. 'ædvəkət noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) puoltaja
    2. -keit verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) puoltaa

    English-Finnish dictionary > advocate

  • 18 advocate

    1. ['ædvəkeɪt] vt
    ( support) popierać (poprzeć perf); ( recommend) zalecać (zalecić perf)
    2. ['ædvəkɪt] n ( JUR)
    adwokat(ka) m(f); ( supporter) zwolennik(-iczka) m(f), orędownik(-iczka) m(f)
    * * *
    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) rzecznik
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) zalecać

    English-Polish dictionary > advocate

  • 19 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) aizstāvis; piekritējs
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) aizstāvēt; atbalstīt
    * * *
    aizstāvis, piekritējs; propagandētājs; advokāts; aizstāvēt, atbalstīt; propagandēt

    English-Latvian dictionary > advocate

  • 20 advocate

    1. ['ædvəkət] noun
    (a supporter, a person who is in favour (of): an advocate of reform.) rėmėjas, šalininkas
    2. [-keit] verb
    (to recommend: He advocated increasing the charges.) siūlyti, patarti

    English-Lithuanian dictionary > advocate

Страницы

См. также в других словарях:

  • advocate — ► NOUN 1) a person who publicly supports or recommends a particular cause or policy. 2) a person who pleads a case on someone else s behalf. 3) Scottish term for BARRISTER(Cf. ↑barrister). ► VERB ▪ publicly recommend or support. DER …   English terms dictionary

  • advocate — {{11}}advocate (n.) mid 14c., one whose profession is to plead cases in a court of justice, a technical term from Roman law, from O.Fr. avocat barrister, advocate, spokesman, from L. advocatus one called to aid; a pleader, advocate, noun use of… …   Etymology dictionary

  • advocate — ad·vo·cate 1 / ad və kət, ˌkāt/ n [Latin advocatus adviser to a party in a lawsuit, counselor, from past participle of advocare to summon, employ as counsel, from ad to + vocare to call] 1: a person (as a lawyer) who works and argues in support… …   Law dictionary

  • advocate — verb. 1. In a letter written in 1798 Benjamin Franklin asked Noah Webster, the lexicographer of American English, to use his authority to ‘reprobate’ this word, which was then new in the meaning ‘to recommend or plead in favour of’, although the… …   Modern English usage

  • advocate — Ⅰ. advocate UK US /ˈædvəkeɪt/ verb [T] ► to publicly support or suggest an idea, plan, or way of doing something: »The Food Standards Agency advocated a ban on advertising junk food to children. advocate doing sth »We would advocate selling those …   Financial and business terms

  • advocate-depute — advocate depˈute noun A salaried Scottish law officer appointed as public prosecutor by the Lord Advocate, the chief law officer of the Crown and public prosecutor of crimes for Scotland • • • Main Entry: ↑advocate …   Useful english dictionary

  • advocate-depute — noun (plural advocates depute) (in Scotland) any of a number of officers who assist the Lord Advocate in prosecutions …   English new terms dictionary

  • advocate — noun advəkət 1》 a person who publicly supports or recommends a particular cause or policy. 2》 a person who pleads a case on someone else s behalf.     ↘Scottish term for barrister. verb advəkeɪt publicly recommend or support. Derivatives advocacy …   English new terms dictionary

  • advocate-general — noun (plural advocates general) any of a number of officers assisting the judges in the European Court of Justice …   English new terms dictionary

  • advocate */ — I UK [ˈædvəkeɪt] / US [ˈædvəˌkeɪt] verb [transitive] Word forms advocate : present tense I/you/we/they advocate he/she/it advocates present participle advocating past tense advocated past participle advocated to publicly support a particular… …   English dictionary

  • advocate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sb who supports sth ADJECTIVE ▪ ardent, effective, firm (esp. BrE), great, outspoken, powerful, staunch, strong, tireless (esp. AmE) …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»